Бабка Паня – одна из самых известных фигур белорусского народного фольклора, связанная с небольшим селением Зашугомте в районе Солигалич. Эта легенда передаётся из уст в уста уже несколько столетий и до сих пор живёт в сердцах местных жителей, туристов и исследователей народного творчества.
Географический и исторический контекст
Село Зашугомте расположено на левом берегу реки Сож, в 12 км к северо‑востоку от Солигаличей. Первое упоминание о поселении датируется 1587 годом в летописи «Солигальская хроника». Село было известным центром ремёсел (ткачество, кузнечное дело) и местом сбора ярмарок, где собирались крестьяне из соседних деревень.
Краткая хронология
- 1587 – первое письменное упоминание Зашугомте.
- 1654 – разрушение деревни в результате польско‑шведской войны;
- 1768 – восстановление и рост населения, появление первых упоминаний о «Бабке Панье» в местных преданиях.
- 1918‑1920‑е – сбор и запись фольклорных сказаний в рамках Белорусского народного фонда.
- 1990‑е – возрождение интереса к легенде в рамках туристических маршрутов «Тайны Солигаличского края».
Образ Бабки Паня в народном предании
Согласно собранным материалам, Бабка Паня – это старуха‑знахарка, обладающая даром предвидения и способностью исцелять болезни. Её прозвище «Паня» происходит от старинного белорусского слова «паня», означающего «мудрая женщина».
Основные эпизоды легенды
- Событие «Тёмный урожай» (1743) – в один из летних месяцев урожай в Зашугомте был поражён чёрной плесенью. Бабка Паня, собрав травы у реки Сож, приготовила отвар, который спас посевы и принес благодать в деревню.
- «Снег в июле» (1801) – в самый разгар лета неожиданно выпал снег, покрывший поля. По преданию, Бабка Паня предсказала это событие, предупредив жителей о надвигающемся голоде, и помогла им собрать запасы.
- «Золотой колос» (1912) – в день празднования Ивана Купалы одна из девочек нашла в поле золотой колос. Считается, что это был дар Бабки Паня, символизирующий изобилие и защиту.
Атрибуты и символика
В фольклоре Бабка Паня часто изображается с:
- Косой, сделанной из берёзового дерева.
- Сумкой, наполненной травами, кореньями и камнями.
- Старой шапкой, украшенной вышивкой «соль» – символом чистоты и защиты.
Эти атрибуты стали частью эко‑туристических маршрутов в Солигаличе, где посетители могут увидеть репродукции и оригинальные предметы в Музее народного быта.
Культурное значение и влияние на современность
Легенда о Бабке Паня оказала влияние на несколько сфер:
Литература и искусство
- Поэма «Паня из Зашугомте» (1915) Ивана Кузнецова, ставшая классикой белорусской поэзии.
- Серия картин известного художника Алексея Михайлова (1978‑1982), где Бабка изображена в традиционных одеждах.
- Театральная постановка «Бабка Паня» в Солигаличском драматическом театре (2005), получившая премию «Беларусь – театр».
Традиционные ремёсла и ремесленные изделия
Местные мастера из Зашугомте изготавливают «панинские» вышивки – узоры, вдохновлённые символикой Бабки Паня. Эти изделия пользуются спросом у туристов и экспортируются в соседние регионы.
Туризм и экология
С 2015 года в Солигаличе проводится ежегодный фестиваль «День Бабки Паня», который включает:
- Экскурсии по местам, связанным с легендой (дом Бабки, старый колодец, «золотой» колос).
- Мастер‑классы по траволечению и изготовлению традиционных настоек.
- Конкурсы народных песен и сказаний.
Как найти «Бабку Паню» сегодня?
Если вы планируете посетить Солигалич и хотите познакомиться с легендой лично, следуйте этим рекомендациям:
- Маршрут «Тайна Зашугомте» – 2‑часовой пешеходный тур, стартующий от центрального рынка Солигалич.
- Посетите Музей народного быта, где хранится оригинальная «панинская» шапка (XIX век).
- Запишитесь на медицинский семинар в местной клинике, где практикуют традиционные методы лечения по рецептам Бабки Паня.
- Не пропустите вечернее рассказание у костра в деревне, где старейшины делятся живыми версиями сказаний.
Легенда о Бабке Паня из Зашугомте – это яркий пример того, как народные сказания способны сохранять историческую память, формировать культурную идентичность и привлекать внимание к природным и историческим достояниям региона. Благодаря усилиям местных жителей, исследователей и туристических компаний, образ Бабки Паня живёт и сегодня, вдохновляя новые поколения на изучение и сохранение своего наследия.
Если вы хотите глубже погрузиться в мир белорусского фольклора, советуем ознакомиться с книгой «Сказания Солигаличского края» (издание 2022) и посетить ежегодный Фестиваль Бабки Паня – событие, которое соединяет прошлое и настоящее в едином культурном пространстве.
Дата публикации: 22 июля 2026 г.